Wybierz język 
English 
svenska 
română 
Lithuanian 
Deutsch 
magyar 
Byłem tam.
Petre Pandelică urodził się w rodzinie osiadłych Romów w południowiej Rumunii. W 1942 r. Petre razem z rodzicami i rodzeństwem został deportowany do Transnistrii.
Pod koniec wojny w 1944 r. Petre w końcu mógł wrócić do Rumunii. Ponieważ Petre nier miał w Rumunii domu, do którego mógłby wrócić to zaciagnął sie do armii i przerpowadził do Transylwania w południowej Rumunii.
Petre i jego dwaj bracia byli jedynymi ocalałymi z ich rodziny.
Petre Pandelică (1927), Rumunia
Moja rodzina (1927-1941)
Petre Pandelică opowiada o swojej rodzinie i o tym, jak wyglądało życie przed wojną.
1) Posłuchaj jak Petre Pandelică opowiada o swojej rodzinie i życiu przed wojną. Następnie odpowiedz na pytania.
1a. Czego dowiedziałeś/aś się o warunkach życia rodziny Petre Pandelicy?
1b. Jaka mogła być różnica między zatrudnieniem przez państwo, a pracą we własnym domu?
Deportacja do Transnistrii (1942)
Petre Pandelică opowiada o deportacji do Transnistrii.
2) Posłucha jak Petre Pandelică opowiada o deportacji do Transnistrii. Następnie odpowiedz na pytania.
2a. Co musiła znieść rodzina Petre w Transnistrii?
2b. Co ma na myśłi Petre Pandelică, gdy mówi, że traktowano ich jak zwierzęta?
2c. Jak myślisz, dlaczego żandarm traktował tak okrutnie deportowanych ludzi?
W obozie w Transnistrii (1942-1944)
Petre Pandelică opoiwiada o sytuacji w obozie w Transnistrii.
3) Posłuchaj opowieści Petre Pandelicy o sytuacji w obozie w Transnistrii. Następnie odpowiedz na pytania.
3a. Jakie cierpienia dotknęły ich w obozie?
3b. Jak zostali potraktowani przez strażników?
Powrót do Rumunii (1944)
Petre Pandelică mówi o swoim powrocie do Rumunii.
4) Posłuchaj Petre Pandelicy jak opowiada o powrocie do Rumunii. Następnie odpowiedz na pytania.
4a. W jakich okolicznościach wrócili do domu z obozu?
4b. Co się stało, kiedy wrócili do domu? Czy Petre Pandelică był zadowolony z powrotu?
